工作上常與Justine 用英文 MSN，用以練習read/write，週一問她竹南頭份哪裡有與外國人對話的機會，她就告知我每周四19:30在香柏樹咖啡館有英文會話。
今早本來頭昏昏的，精神恍惚，天氣又陰陰的，但晚上還是興匆匆的趕過去，19:20咖啡廳只有一人，很冷清，但我還是進入咖啡廳，問道有無英文會話課，服務生說有，就點杯熱茶等，回頭一看，在角落已經有兩位美國人在那裏聊天。19:35其中一位先生(美國人，傳教士，50歲，來台已19年，太太在台26年)就過來與我聊天，哇! 第一次與外國人面對面一對一的聊天，有點緊張呢，不過還好，一般對話，自我介紹、住哪裡、在哪裡上班、從事的職業、運動嗜好、年齡...都還可以聽說自如，雖然結結巴巴的，但還能說些句子，注意到文法時態。聽著美語，覺得還蠻適應，聽著很舒服
，但非常可惜的是，今晚居然是這次英文會話課程最後一堂課，也很幸運，我仍有趕上參與。接著一位本國籍男子(直排輪教練)Jess也加入聊天，就覺得帶著台灣腔的英文聽不太懂，也可能是他的聲音較小，但他的表達能力比我好很多，我覺得我的聽力還比說的好，單字與文法還要加強。
，但非常可惜的是，今晚居然是這次英文會話課程最後一堂課，也很幸運，我仍有趕上參與。接著一位本國籍男子(直排輪教練)Jess也加入聊天，就覺得帶著台灣腔的英文聽不太懂，也可能是他的聲音較小，但他的表達能力比我好很多，我覺得我的聽力還比說的好，單字與文法還要加強。 然後進入Q&A，依據今晚既定課程，回答問題。共有七題，但因時間只聊了三題。
1. What's the most exciting thing that's happened to you this past week ?
2. Which of the following jobs would you be most interested in having...movie director, movie actor, or movie stuntman ?
3. If you decided to open your own bookstore, what five books would you make sure to have on your shelves ?
第一題，我回答的是沒有啥興奮的事，只是上教堂的真理基要班時，覺得平靜。
第二題，我回答的是想做導演，但是要回答why的時候，哇! 我就講不出來了
，只能說些單字，很糟，但還是勉強說些key word，勉強能夠溝通
。
，只能說些單字，很糟，但還是勉強說些key word，勉強能夠溝通。 第三題，我們就討論得很熱烈，我回答的是中國人史綱(我喜歡歷史)、金庸武俠小說、傲慢與偏見、福爾摩斯偵探集，Jess提到的是老人與海、湯姆歷險記(這就是我為何取Tom為英文名字的原因，老外說馬克吐溫原著寫得很艱深，美國人要高中程度才看得懂，還好中文翻譯者翻得通俗，我才能很早就讀過)，老外說得是約翰亞當傳、杜魯門傳(我聽成楚門，還說我看過電影，老外哈哈大笑)、Who is Juses?、Bible's story (不確定後兩本名稱)，因為大家興趣不同，也會解釋為何喜歡，還討論到作者(珍奧斯汀、馬克吐溫、海明威、柯南道爾)，所以相談甚歡
。
。 在聊天過程，突然，後方傳來Happy Birthday to Tom 的歌聲，我很驚喜，因為我有跟老外說今天是我41歲生日，我把今晚的會話課程當作我送給我自己的生日禮物，結果他很有心的告知他太太，趁我不注意時準備並送給我一份蛋糕
，有著這十幾位朋友的祝福，睡著也會笑呢 !
，因為我有跟老外說今天是我41歲生日，我把今晚的會話課程當作我送給我自己的生日禮物，結果他很有心的告知他太太，趁我不注意時準備並送給我一份蛋糕，有著這十幾位朋友的祝福，睡著也會笑呢 !
全站熱搜
留言列表
